連結本站
直連可banner網址:http://istres.net-worker.net/img/tutobanner1.gif

翻譯 by 管理人B

後來發現檔太大所以切成兩份傳XD" 果然是翻譯簡單上傳難啊~

這段翻到後面我已經覺得是在翻譯什麼訪問情侶的節目...?!

主持人們一直出現爆彈發言wwwGJwww

創作者介紹

Tutorial -チュートリアル- 推廣BLOG

tutorialove 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • 風
  • 講到音響德井好興奮阿XD
    是說阿福居然沒講摩托車料理之類的講了流水麵還滿訝異的
    是因為講流水麵會比較好笑嘛?

    組團的話大概真的要感謝瀨戶同學(?的樣子?
    似乎一開始都沒有很有衝勁的樣子XD
    雖然後來阿福一直很介意著德井沒找他的事情
    可是要不是當初瀨戶同學(?的話 阿福也不會急了吧XD

    主持人的發言真的有夠刺激的XD
    沒看懂的時候只知道女主持人整個很興奮(為什麼這麼興奮阿XD
    沒想到男主持人也有爆弾發言阿XD

    是說阿福在講話的時候
    德井一直在旁邊偷笑阿XD
  • BB
  • @風
    啊流水麵這件事阿福在別的地方也有講過XD
    是繼轉筆以外他相當得意的事XDD
    不過表演丟麵的表情還滿討厭的wwww

    嗯真的是感謝瀨戶同學~希望他和老婆能永遠幸福~
    不過這個影片裡德井有說出比起瀨戶和阿福比較合
    讓我有點感動...QDQ(因為這傢伙平常都不會說出口)

    兩位主持人真的是很GJ...完全知道觀眾想看什麼啊!(喂)
    德井整個就是暗爽得很明顯
    開心你就笑出來嘛!在害羞什麼啊www
  • Giomi
  • 福田是怎樣的偷瞄德井,讓主持人在意到直接在節目中提出來啊!XD

    這節目能聽到這麼詳細的德福分分合合解說,還能看到以前的照片真是太棒了~
    那位傳說中的瀨戶,真的是促成Tuto的最大恩人啊!XDD
    嵐宿中有請到瀨戶一起上節目,這邊德井提到的情婦和妻子,在嵐宿中是福田說自己是妻子瀨戶是情婦XDD
    ma…福っち…不用擔心啊!人家瀨戶兄都結婚了,別再吃什麼醋了,他還是讓害羞不敢開口的你們倆有機會更進一步(?)發展的人呢!

    節目字幕有三角關係、單戀、告白…等等 這節目到底怎麼了XDDDD
  • 大狼
  • 原本想等到全部翻譯完再來一次看的~~
    結果今天偷偷看了2段的開頭~~
    流水麵的地方...
    阿福的表情超好笑XDD!!!!
    丟麵的動作有夠認真的~~不愧是達人啊~~~XDDD
    一瞬間似乎看到他背後散發出某種光芒?

    我想應該是我看錯了wwwwww
  • BB
  • @Giomi
    我想到的是"兩位主持人你們到底在注意哪啊!!"(笑)
    不過他們真的超常偷瞄對方www

    分分合合解說www不過這真的是我第一次看到兩人這麼詳細的說明當時的情況呢~
    宿題君那個我也有看過w所以阿福是從情婦變成正妻啊www
    是說右下的字幕真的很可怕...三角關係是怎樣www常常看到噴茶www

    @大狼
    偷看www不過這個第二段的第二段真的是精華唷(Y)
    丟麵的表情真的讓我難得的想打他頭XDD
    不過我也跟德井一樣覺得"那是因為別人不會那麼認真去注意"XD
  • 千央
  • 首先說一句,雖然不是什麼重點...但看到瀨戶君哭著說我要結婚了那裡,我真的差點把嘴裡的仙草噴出來(爆)
    這是超發展啊!!瀨戶君你整個充滿了二次元的事件推手的氛圍啊XDD!!

    這個訪問真的超棒>W<知道很多兩人以前的事情呢
    德井這傢伙真的是從一個小不點開始就很帥啊XDD
    不過禮儀師那個我有點沒看懂@@

    和瀨戶君組團那邊真的很像兩人單戀XD
    德井在描述福田邀請自己那個表情和結巴真得是超可愛/////
    以連續劇來講這是告白了吧!!!
    和迷迷糊糊結婚ˋ不怎麼喜歡的前妻分手然後和最愛的前戀人在一起WW(夠了)

    這篇的注目點是福田說"我沒去過漫才學校,什麼都不知道"的手的動作~~
    好可愛啊啊XDDDDD忍不住一直學WW
  • BB
  • @千央
    真的www瀨戶君整個是一個超現實人物www
    雖說是多虧了他可是我忍不住覺得好好笑....XD

    禮儀師那個是因為德井提到說覺得阿福小時候長得很像的本木雅弘
    就是電影"送行者"的主角~

    我覺得德井模仿阿福邀請自己時的樣子超像的!
    從以前德井學阿福就超像的www
    我在翻譯的時候翻到最後就一直覺得好像在翻譯什麼訪談夫妻的節目...

    啊那個手的動作我也一直很在意XDD
    雖然很可愛可是好意味不明啊www為什麼要轉來轉去www