by 管理人B 這篇也是M-1相關XD 前半的福ちゃん可愛到爆錶.後半是讓人對前輩田村憲改觀的前輩愛v 4:14左右的部分字幕有點錯位.但修改之後轉檔不知為何還是錯的orz 所以就請大家將就點看> <"
哇~~~~我是第一個留言嗎~我是第一個嗎?!!~~~ 前半的阿福超可愛拉XDD~ 明明自己很緊張還想要幫別人舒緩情緒也超可愛wwwwww 倒是後半談到田村哭泣的地方好感人噢o_q~ 讓人真的很想看看那個片段
阿福太可愛了吧XDDDDDD 臉紅+遮臉+跺腳XDDDDDDDDDDDDDD 超級不好意思的XDDD 但是跑去吐槽每個團體也太好笑了吧 還叫明明就不緊張的德井冷靜XD 田村桑居然在現場節目哭的XD 是說山崎邦正桑怎麼也跟著哭了XDDDDD 也好可愛呀~XDD
@大狼 沙發恭喜XDDDD 超可愛的對吧~~~~~~~(心) 那個田村哭的部分記得之前有在管子看到...但不知有沒有存下來orz 如果有找到再翻上來給大家看XD!! @風 超可愛的對吧~~~~~~~(第二次) 光看那個兩手遮臉的部分我就可以REPEAT無數次了(哈啊哈啊) 吐槽每個團體也太忙www不愧是吐槽擔當wwww 田村真的是好前輩呢QQ 雖然他在男女給人印象很差XD 但真是好人呢~ 山崎SAN也是XD 應該說哭點也太低XDDD
上次看了之後就忘記留言了XD 喔喔阿福也太口愛吧!!!真是的!! 其實BB是為了阿福翻這篇的對吧~~(喂) 話說這篇的注目點實在太多了!! 又是跺腳又是拍腿(這兩個是連環動作耶XD) 還有用手捂臉是怎樣啊~~~>/////<這個太犯規啦!! 然後前半段大家都用一付"拿你沒法度~"的口氣爆阿福的料也好可愛XDD 這篇整個就是聚焦在阿福身上啊XD德井都和背景糊成一團了(哪有)
@千央 被...被發現了!!(喂) 用手捂臉超可愛的啊~~~ 老實說一邊翻譯的時候一邊哈啊哈啊....(自重) 大家雖然都一附很嫌棄的口氣 但其實也覺得阿福很可愛吧v 是說旁邊的字幕有打"Tutorial的搭檔愛"之類的唷v
ども~EMMAです(60度鞠躬) 哈哈第一次留言~ 最近喜歡上日本的搞笑藝人、TUTORIAL 是其中之一 德井又帥又超肯配合節目耍賴搞笑, 福田嘛.....普通!!! (請用日文唸並參考しゃべくり007的吐嘈) 當然很可愛的時候會很可愛, 但我最愛他突然生氣的吐嘈其他人 那個激動又急得跳腳的樣子真的大爆笑 不過因為語言問題有時會看不明白 還好網主翻譯了不少影片 現在能完全知道他們的段子和爆笑位了!! 特來留言一下以表感謝! 大感激です!大好きです!大丈夫で...(啪XDアホか!) はい!ども~ありがとございました!
好久沒上來XD 已經有那麼多片翻了,管理人辛苦了/v\ 福ちゃん真是超~~可愛!!x)))) 怕羞的福ちゃん最高!!XDDD 上場前周圍吐嘈還要叫冷靜的徳井冷靜XD 福ちゃん的媽媽也好可愛呢XD 田村さん是個好前輩XD 在某節目中也好像提過田村さん跟福ちゃん關係不錯的XDDD
@Emma ども~w 沒錯!德井大先生最吸引人的地方就是他的藝人魂呢!(不是臉嗎?) 福ちゃん的話就是他的普通人魂....(被打) 但是福ちゃん那種普通人的感覺正是賣點也說不定v 其實管理人兩人的日文也還不是很上手呢 常常翻到一半卡住就會互相求救XD 有時候也許會有沒力的時候.但看到大家的留言又會有衝勁了呢! 所以請常來玩唷^^/ 最後來個一ツッコミ...なんの大丈夫やねん!(笑) @波波 客人好久不見啦~(?) 對吧對吧!這篇的福ちゃん真的是~~~! 福ちゃん的媽媽雖然也很可愛不過就某方面來說是最強也不一定...XD 嗯嗯田村さん感覺的出來真的很照顧チュート呢 和福ちゃん感覺特別好 能包容邀吃飯都不去.喝酒也不邀人的福ちゃん 田村前輩其實肚量滿大的也說不定XDD
OAO"現在才發現我漏看這個影片 阿福前面真的是可愛到破表 緊張之餘還不忘記幫相方緩和情緒(雖然顯然是多餘的XD") 我也被田村前輩給嚇到了,完全顛覆我對他的感覺 一直以來只有那變態的形象,沒想到也是個會關心後輩、為後輩感到開心而泣的好前輩~
@Giomi 嗚ㄟ我也漏回了囧(毆) 田村前輩真的~其實是個好人呢~~ 最近新翻的情熱大陸裡面也是 言談之中都可以感覺得到田村桑對他們的關心呢v 其實應該說是男女把他的形象破壞光了XDDDD