連結本站
直連可banner網址:http://istres.net-worker.net/img/tutobanner1.gif

by 管理人A

本來說要翻一半的結果只翻了一段(逃跑)
不過這樣情熱大陸就翻完啦~拍手!!

翻完之後覺得對他們兩人對於漫才的態度又更深一層了解,
翻著都覺得眼框濕濕...
兩人第一次對段子後那陣沉默,跟之前看的感覺差滿多的呢。
覺得他們認真的態度有透過螢幕傳過來QQ

那麼就請大家慢慢看這最後一段吧!!裡面有德井大師的入浴鏡頭ww

創作者介紹

Tutorial -チュートリアル- 推廣BLOG

tutorialove 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 風
  • 恭喜翻完~翻譯辛苦了~
    雖然說覺得德井都要最後關頭才想的出段子有點恐怖=口=
    但是還是覺得想段子的人真辛苦
    幾分鐘的搞笑都是絞盡腦汁才完成的呢

    其實我好好奇
    他們對完段子之後就沒有交談了
    到底是什麼時候決定好那天要表演的是什麼的壓XD?

    阿福連對段子的時候都會做出鞠躬的動作壓~~

    雖然阿福的部份實在很少
    但是最後跟他說德井的部份比較多
    他的反應真的很讓人感動呢~

    謝謝翻譯~
  • 安安
  • >風
    我還滿能了解他非得要擠到最後的心情...因為我也愛拖稿...
    不過實在沒辦法像他那樣弄到凌晨才寫...
    這樣是爆肝啊德井大師QQ

    我猜是上台前吧,就是比完那個道歉的手勢後XD
    其實上台前德井把煙熄掉那邊阿福有叫他,說要上場了,
    那段不知為何我還滿在意的XD

    雖然只是練習但是阿福也很認真,真是個好男人啊!!
    還有對剪接後的結果欣然接受的阿福,人真的超好的!!QQ